Randi Nelson
Winter Solstice Stole, 2020
Collected in | intégrée à la collection en 2021
Silver fox fur, velvet, satin, gemstones, antique seed beads, 24k gold seed beads, shells, crystals, caribou hair | Fourrure de renard argenté, velours, satin, pierres précieuses, petites perles anciennes, petites perles d’or 24 ct, coquillages, cristaux, poils de caribou
The creation of this stole was inspired by a winter solstice that I spent working in Old Crow in 2020. During that time the sun did not rise and the endless darkness was only broken by the light of the stars and the street lights. I wanted this piece to honour the darkness of winter solstice where everything lies dormant in the silent earth. It is a sacred time of rest and reflection before the awakening and the slow build toward brighter days.
Pour créer cette étole, je me suis inspirée du solstice que j’ai passé à Old Crow à l’hiver 2020 pour travailler. Pendant cette période, le soleil ne s’est pas levé, l’obscurité infinie étant seulement interrompue par la lueur des étoiles et des lampadaires. Je voulais que cette œuvre rende hommage à la noirceur du solstice d’hiver, lorsque tout sommeille sur la terre silencieuse. C’est un moment de repos et de réflexion sacré qui précède un lent réveil vers des jours plus lumineux.