Jim Robb
Trapper’s Cabin of Today, 1983
Collected in | intégrée à la collection en 2023
Watercolour and ink on paper | Aquarelle et encre sur papier
In 1983, the Government of Yukon commissioned Jim Robb to create this piece for a promotional card about the use of Yukon wilderness cabins. The image features a classic trapper’s cabin, based on one owned by the Williams family, with an Elan 250 snowmobile visible around one side. At the time that he created it, Robb remembers hearing from trappers that it represented the new (snowmobile) and old (snowshoes) ways of trapping. After spending some time on display in government offices and then in storage, this piece is being moved to the Yukon Permanent Art Collection where a wide audience can enjoy what Robb considers to be one of his best works.”
“En 1983, le gouvernement du Yukon a demandé à Jim Robb de créer cette oeuvre pour une carte promouvant l’utilisation des cabanes rustiques du Yukon. L’image représente une cabane de trappeur classique, inspirée de celle qui appartenait à la famille Williams, avec une motoneige Elan 250 visible sur le côté. À l’époque où Jim Robb a créé l’image, il se souvenait d’avoir entendu des trappeurs dire que la carte représentait à la fois le piégeage à l’ancienne (avec les raquettes) et celui des temps modernes (avec la motoneige). Après avoir été exposée dans des bureaux du gouvernement, puis entreposée, cette oeuvre fait désormais partie de la collection permanente d’oeuvres d’art du Yukon, où un large public pourra apprécier ce que Jim Robb considère comme l’une de ses meilleures créations.”