Ava P Christl
Sunburst, 2004
Oil on canvas | Huile sur toile
Following my diagnoses and treatment for breast cancer in 2000, I organized and participated in the first Paddlers Abreast team to race in the Yukon River Quest. I participated in the first two races with the team which has gone on to paddle in 20 races, supporting nearly 100 breast cancer survivors. “Sunburst” was made in memory of one of our teammates who died the year after she participated. It is meant to portray shelter and solace in the company of others – those who were with us in the canoe, and those who are with us in spirit – and is a tribute to the flame of brightness that each of us bring. Ava P Christl
À la suite de mon diagnostic de cancer du sein en 2000 et des traitements qui ont suivi, j’ai formé la toute première équipe de canotage Paddlers Abreast pour la Yukon River Quest. J’ai participé aux deux premières courses avec cette équipe, qui a ensuite pagayé dans plus de 20 courses et apporté du soutien à une centaine de survivantes du cancer du sein. Mon oeuvre Sunburst a été réalisée en mémoire d’une de nos coéquipières qui est décédée l’année suivant sa participation à la course. Elle représente le réconfort que l’on trouve auprès des autres – les personnes qui étaient avec nous dans le canot et celles qui sont avec nous en esprit – et se veut un hommage à la lumière qui émane de chacune d’entre nous. Ava P Christl