Home tanned moose hide, gemstones, porcupine quills, crystals, 24-karat gold beads, vintage French beads, ivory beaver fur / Peau d’orignal tannée maison, gemmes, piquants de porc-épic, cristaux, perles d’or 24 carats, perles françaises d’époque, peau de castor de couleur ivoire
2019
“My intention to create the Matriarch Gauntlets was to honour my late Grandma Eva Ollie [Etzel]. I draw my inspiration from her. I want to continue her legacy as I’m a rising matriarch too and to leave a good memory and something for my children to be proud of.”
– Vashti Etzel
« Mon intention en créant les Mitaines à manchettes de la matriarche était d’honorer ma grand-mère Eva Ollie (Etzel), aujourd’hui décédée. Je puise mon inspiration en elle. Je veux préserver son héritage, car je serai moi aussi une matriarche. Je veux que mes enfants gardent un bon souvenir de moi, qu’ils soient fiers de ce que j’ai accompli. »
– Vashti Etzel
Videography: Northern Wild Productions
Video Editing: Alexandra Knowles
Music: Jennihouse
Vashti Etzel : Transcription vidéo
00:06:06
Vashti : Je m’appelle Vashti Etzel. Je suis une femme Déna Shuhta et Déna Kaska du Clan du Loup. Ce qui m’inspire, c’est le changement de saison et les moments fugaces comme un flocon de neige qui scintille sur une branche ou le premier crocus qui s’ouvre au printemps.
00:37:15
Vashti : Mon intention en créant les mitaines à manchettes de la matriarche était d’honorer ma grand‑mère Eva Ollie, aujourd’hui décédée. Je puise mon inspiration en elle. Je voulais préserver son héritage et capter le souvenir d’un sphinx butinant les fleurs, car c’est la chose la plus extraordinaire que j’ai vue quand j’étais petite. Lorsqu’une personne réagit positivement et avec émotion à mon travail, ça me touche beaucoup et m’encourage vraiment à continuer.
01:32:03
Vashti : Comme artiste autochtone, il est important pour moi de partager le savoir-faire et les formes d’art de nos ancêtres, car c’est ce qui garde notre culture forte.