Stoneware and glaze, gold, and Chinese ink / Grès et glaçure, or, encre de Chine
2019
“The gold that I have implied in the piece is not referring to the actual mineral gold. It’s referring to how nourishing, how wonderful and how much spirit is in nature, and also shines through us if we allow it to happen.” – Monika Käte Steputh
« L’or contenu dans la pièce ne fait pas référence à l’or minéral proprement dit. Il fait allusion au caractère nourricier, grandiose et spirituel de la nature, à sa capacité de briller à travers nous si nous le souhaitons. »
– Monika Käte Steputh
Videography: Cathie Archbould
Photography: Erik Pinkerton and Government of Yukon
Video editing: Alexandra Knowles
Music: Sauna Music
Monika Käte Steputh : Transcription vidéo
00:04:03
Monika : J’adore la création artistique; c’est une occasion pour moi d’être liée à la terre où je vis, un moyen d’établir une interconnexion. J’ai pour philosophie que tout ne fait qu’un. La création va tout à fait dans ce sens. Je crois que c’est dans la nature humaine de vouloir s’exprimer. Pour moi, l’art est un moyen d’expression et nous devons tous nous exprimer pour nouer des liens.
00:47:00
Monika : L’or contenu dans cette pièce ne fait pas référence à l’or minéral proprement dit. Il fait allusion au caractère nourricier, grandiose et spirituel de la nature, à sa capacité de briller à travers nous si nous le souhaitons. Ce que j’aime en faisant de la poterie et en travaillant les matériaux, c’est d’y retrouver tous les éléments; j’ai la terre, j’ai l’eau, je dois allumer un feu et il me faut de l’air pour qu’il y ait du feu. J’ai un immense projet en tête, qui englobera l’ensemble du Yukon et chaque personne qui y vit. Je crois que tous l’apprécieront.
001:45:04
Monika : Suivez votre cœur et ne laissez jamais l’art ne devenir qu’un produit.